Roman

Jakuba Katalpa liest aus „Die Deutschen“

Am 4. und 5. März 2023 liest Jakuba Katalpa auf Einladung der Ackermann-Gemeinde der Diözese Rottenburg-Stuttgart in Schwäbisch-Gmünd und Stuttgart aus ihrem 2015 erschienenen Buch Die Deutschen –…

Irena Dousková und das Geheimnis der drei Bleistifte

Unter dem Motto „Ein Buch in fünf Objekten“ erzählte Irena Dousková vom Entstehungsprozess ihres Werkes Die weißen Elefanten(für BALAENA ins Deutsche übersetzt von Mirko Kraetsch). Anders als bei…

DTG Kulturherbst 2021

Es wird wieder schwieriger, Veranstaltungen zu planen und durchzuführen. Umso mehr haben wir uns gefreut, dass es am 17. November ’21 gelungen ist, gemeinsam mit der DTG-Augsburg einen…

Schöne Aussichten am Samstag in Regensburg!

So lässt sich das traumhafte Spätsommerwetter aufs Trefflichste mit der Liebe zur Literatur verbinden: Unser Autor Dieter Lohr liest – mit Blick auf die Stadt – aus seiner…

Buchmesse „dahoam“

Die Leipziger Buchmesse findet auch dieses Jahr nicht wie gewohnt statt. Aber vielleicht haben wir uns auch schon an neue Formate gewöhnt? Oder entwickeln gerade neue? Wir empfehlen…

Zukunft in Corona-Zeiten

Von der Münchner Journalistin Susanne Habel stammt eine ausführliche Zusammenfassung der zweitägigen Veranstaltung ECHO 2020 – deutsch-tschechisches Literaturfestival in Leipzig, das am 27. und 28. November in der…

Rückblick Echo 2020 – Irena Dousková in Leipzig

  Wer diese wunderbare Veranstaltung verpasst hat oder noch einmal sehen möchte, kann die Aufzeichnung des Leipziger Literaturfestivals Echo 2020 auf dem youtube-Kanal der Schaubühne Lindenfels finden. Die…

Echo Tschechien 2020: Deutsch-tschechisches Festival in Leipzig

Wir freuen uns natürlich besonders über die Lesung und das Gespräch mit Irena Dousková, die am Samstag live aus Prag zugeschaltet wird. Ihr Übersetzer Mirko Kraetsch moderiert und…

Prädikat: Lesenswert!

Wir freuen uns über die Besprechung unseres Buches Ohne Titel. Aquarell auf Karton. Unsigniert. von Dieter Lohr auf www.lehrerbibliothek.de Rezensent Johannes Gross hat es gelesen und meint: ……

Rückblick TDKT 2020: „Autorinnenlesung hybrid“ mit Jakuba Katalpa

Es sind gerade abenteuerliche Zeiten für Kulturschaffende, deshalb sind wir besonders froh, dass es gelungen ist, von den geplanten zwei Lesungen mit Jakuba Katalpa  im Rahmen der 22….

Rendezvous in Regensburg

Mindestens einmal im Jahr reist der BALAENA Verlag nach Regensburg, um sich mit den geschätzten  Autoren zu treffen, die unglaubliche Vielfalt der Gebäude und Läden in den Altstadtgassen…

Landsberger Lange Kunstnacht digital am 12.09.2020

Die Lange Kunstnacht in Landsberg am Lech feiert 20. Geburtstag! Wir sind dabei und zeigen den ungewöhnlichen Film zum Buch unserer diesjährigen Frühjahrsnovität: Dieter Lohr: Ohne Titel. Aquarell…

Vorfreude auf den Kulturherbst!

Wir freuen uns auf die kommenden Veranstaltungen im Herbst mit unseren Autor*innen, zum Beispiel auf die 22. Tschechisch-Deutschen Kulturtage in der Region Dresden und Ústi nad Labem. An…

Das Magazin lichtung

Wir freuen uns sehr über Florian Sendtners gelungene Rezension unserer Neuerscheinung „Ohne Titel. Aquarell auf Karton. Unsigniert.“ von Dieter Lohr. Soeben erschienen in der brandneuen Ausgabe des Magazins…

„Ohne Titel“ in der Mittelbayerischen

Wir freuen uns über den ausführlichen Artikel Zwei Brüder von anderem Schlag von Marianne Sperb in der Mittelbayerischen, der vor allem auch die Hintergründe der Entstehung des Buches…

Hinter jedem Buch ist …

… ein Mensch, ein Autor, ein kluger Kopf, eine Existenz und so weiter… Heute, am Welttag des Buches wollten wir das neue Werk von Dieter Lohr in Regensburg…

„Ohne Titel“ – Veröffentlichung verschoben

Was ist nur los? Die weltbeste Druckerei Leibi aus Neu-Ulm hat sogar frei Haus geliefert (ein dickes Dankeschön!), die Grafikerin Ute Fiedler von Teamdesign Landsberg ist hochzufrieden mit…

Vorankündigung „Ohne Titel. Aquarell auf Karton. Unsigniert.“

Wie kommt man auf so einen Titel? Ganz einfach: Weil alles andere dem Inhalt nicht annähernd gerecht geworden wäre. Das Buch – ein Roman(?) oder eine Montage (oder…

„Making of: Europa ein Thonet-Stuhl…“

Da Sylva Fischerová kurzfristig erkrankt ist und nicht nach Augsburg reisen kann, übernehmen die Übersetzerin Hana Hadas und die Verlegerin Heike Birke die Bühne und laden zu einem…

Jakuba Katalpa liest in Wien

Am Mittwoch, 4. Dezember 2019 um 18:30 Uhr liest Jakuba Katalpa aus ihrem preisgekrönten Roman „Die Deutschen“. Doris Kouba, die für ihre Übersetzungsleistung mit dem „Hamburger Übersetzerpreis“ ausgezeichnet…

„Schauplätze der Weltliteratur“: GRANDHOTEL

Im August haben wir uns auf die Spuren des Romans GRANDHOTEL von Jaroslav Rudiš begeben, der im LOhrBär-Verlag als Hörbuch erschienen ist. Mit einem Exemplar zum Einhören sozusagen…

160 mal das Beste: die HOTLIST 2019!

Seit kurzem sind die Einreichungen zur HOTLIST 2019 – die besten Bücher aus unabhängigen Verlagen online. Alle der dort aufgeführten 160 Titel klingen so spannend, dass die Vorauswahl…

Jetzt online: Leseprobe Berliner Notizbuch

Wer es schon jetzt nicht mehr aushalten kann, bis das Buch von Dora Kaprálová endlich auf Deutsch zu lesen sein wird, dem können wir immerhin nun die Leseprobe…

Literarisches Cafe mit Jakuba Katalpa

Am 22.02. gibt es wieder die Gelegenheit, unserer Autorin Jakuba Katalpa bei einer Lesung persönlich zu begegnen. Das Literarische Café der Ackermann-Gemeinde unter der Leitung von Roswitha Budow…

Noch bis zum 3. Dezember schmökern!

Ideales Wetter für die Münchner Bücherschau – ab in den Gasteig und täglich von 8 bis 23 Uhr kostenlos und gemütlich im Warmen sitzend sich durch die Verlagsprogramme…

„Literarisches Quartett“ – einmal anders

Gleich zweimal lud die Ackermann-Gemeinde zum „Literarischen Café“ mit Jakuba Katalpa ein, nach München und nach Regensburg. Wir bedanken uns sehr bei den beiden Moderatoren und Literatur-Feinschmeckern Dr….

Jakuba Katalpa liest in München und Regensburg

Jakuba Katalpa liest auf Einladung der Ackermann-Gemeinde Regensburg aus dem Roman „Die Deutschen“, und zwar am: Donnerstag, 19. Januar 2017 um 14.30 Uhr in München, Haus des Deutschen…

Rückblick: Lesung im Literaturhaus Sulzbach-Rosenberg

Am 1. Dezember stellten die beiden jungen tschechischen Autorinnen Jakuba Katalpa und Kateřina Tučková im wunderschönen Literaturhaus von Sulzbach-Rosenberg ihre im letzten Jahr auf Deutsch erschienenen Bücher vor. Ermöglicht…

Jakuba Katalpa im Literaturmagazin OSTRA-GEHEGE

In der aktuellen Ausgabe Nr. 82 des Kunst- und Literaturmagazins OSTRA-GEHEGE aus Dresden ist im Dezember Reiner Neuberts ausführliche Rezension des Romans „Die Deutschen“ von Jakuba Katalpa zu…

Start der Münchner Bücherschau 2016

Heute beginnt die Münchner Bücherschau 2016 und wir sind dabei mit unseren beiden aktuellen Titeln von Roland Krause und Jakuba Katalpa. Bis zum 27. November haben Leseratten aus…

Jakuba Katalpa liest – die Termine im Herbst 2016

Jakuba Katalpa liest aus „Die Deutschen“ – die Termine im Überblick: 10. November 2016 Düsseldorf Gerhart-Hauptmann-Haus, 19 Uhr 11. November 2016 Bremen Buchhandlung Franz Leuwer, 19 Uhr 25….

Es wird heiß: Jakuba Katalpa auf der HOTLIST 2016!

Wir freuen uns unglaublich über die Nominierung unseres Romans „Die Deutschen“ von Jakuba Katalpa für die HOTLIST 2016! Aus 158 Einreichungen für den Wettbewerb der besten deutschsprachigen Bücher…

Begegnung mit Jakuba Katalpa in Prag

Am 23. Juni 2016 gibt es in Prag eine der besonderen Gelegenheiten, unsere Autorin Jakuba Katalpa persönlich zu erleben. Anlässlich des „Tages der Offenen Tür“ der Deutschen Botschaft…