Magdaléna Platzová

Magdaléna Platzová, geboren 1972 in Prag, wo sie auch aufgewachsen ist. Später studierte sie in den Vereinigten Staaten und in England und erwarb den Master in Philosophie an der Karlsuniversität in Prag. Sie war unter anderem als Schauspielerin und Übersetzerin tätig, später als Redakteurin und Journalistin für Literárni noviny und das Wochenmagazin Respekt. Heute arbeitet sie regelmäßig für den Tschechischen Rundfunk und die Monatszeitschrift Host.

In den Jahren 2009 bis 2012 lebte sie in New York, wo sie an der New York University unterrichtete. Als sie nach Europa zurückkam, zog es sie mit ihrer Familie nach Lyon. Im Sommer 2026 ist sie in ihre Heimatstadt Prag zurückgekehrt.

Magdaléna Platzová, die trotz ihres internationalen Backgrounds in ihrer Muttersprache Tschechisch schreibt, ist Autorin mehrerer Romane, Kurzgeschichtenbände und auch Jugendbücher. Ihre Titel wurden in einige Sprachen übersetzt, neben dem Englischen, Französischen, Deutschen und Italienischen auch ins Arabische, Armenische, Bulgarische, Dänische, Kroatische, Griechische, Hebräische, Serbische und Ukrainische. Auf Deutsch erschien Aarons Sprung (Büchergilde Gutenberg 2009) und Leben nach Kafka (BALAENA 2024), beide ebenfalls in der Übersetzung von Kathrin Janka.

Ihre beiden letzten Bücher Život po Kafkovi (2022) und Fáze jedné ženy“(2025) waren für den wichtigsten tschechischen Literaturpreis Magnesia Litera nominiert.

Im BALAENA Verlag bisher erschienene Bücher von Magdaléna Platzová