Ausstellung zum Buch „Die vertriebenen Kinder“ von Marek Toman und Jan Blažek, in dem die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus der ehemaligen Tschechoslowakei aus der Sicht von Kindern thematisiert wird.  Bei Interesse kann auch ein Film gezeigt werden, der den Entstehungsprozess des Projekts von den Zeitzeugengesprächen zur zeichnerischen Umsetzung dokumentiert (nur nach Voranmeldung).

Buchpräsentation, Lesung und Gespräch mit der Autorin Alena Wagnerová und der Übersetzerin Ines Spieker, moderiert von der Verlegerin Heike Birke

Ausstellung zum Buch „Die vertriebenen Kinder“ von Marek Toman und Jan Blažek, in dem die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus der ehemaligen Tschechoslowakei aus der Sicht der betroffenen Kinder thematisiert wird. Die spannenden Geschichten auf Basis von Zeitzeugeninterviews zeigen die Bandbreite der individuellen Vertreibungsschicksale und wie diesen Menschen trotz schwierigster Startbedingungen ein Neubeginn und ein […]

Die berührende Geschichte des Mädchens Magdaléna, von ihrer Mama zärtlich Majnka genannt. Deren idyllisches Leben inmitten der Natur am Stadtrand von Prag gerät aus den Fugen, als die Mutter plötzlich ernsthaft krank wird. Doch gerade durch die tiefe Liebe der beiden zur Natur kann Majnka schließlich gestärkt ihren weiteren Lebensweg gehen. Ein Buch für Menschen […]

Die berührende Geschichte des Mädchens Magdaléna, von ihrer Mama zärtlich Majnka genannt. Deren idyllisches Leben inmitten der Natur am Stadtrand von Prag gerät aus den Fugen, als die Mutter plötzlich ernsthaft krank wird. Doch gerade durch die tiefe Liebe der beiden zur Natur kann Majnka schließlich gestärkt ihren weiteren Lebensweg gehen. Ein Buch für Menschen […]

Der deutsch-tschechische Zukunftsfonds ermöglicht seit Jahren die Veröffentlichung von Büchern, die im Besonderen die gemeinsame Geschichte von Tschechen und Deutschen thematisieren und die gegenseitige Verständigung fördern. Eines davon ist die Graphic Novel  „Die vertriebenen Kinder“ von Marek Toman und Jan Blažek, in der die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus der ehemaligen Tschechoslowakei aus der Sicht […]

Wir laden alle Freund:innen der tschechischen Literatur ein, den Autor des literarischen Mosaiks der Stadt Gablonz/Jablonec Štěpán Kučera und dessen Übersetzer Mirko Kraetsch kennenzulernen, miteinander zu plaudern und gerne auch das Buch signieren zu lassen. Am Stand des BALAENA Verlags im Bereich SCHÖNE BÜCHER NETZWERK / Halle 3.0 B60 / Buchverkauf an allen Messetagen  

Im Rahmen des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026 finden zahlreiche inspirierende Begegnungen statt: Die zeitgenössische tschechische Prosa kehrt seit zwei Jahrzehnten intensiv zum historischen Zusammenleben von Tschechen und Deutschen und dessen tragischer Unterbrechung zurück. Unser Autor Štěpán Kučera (Gablonz/Jablonec) und die Autorin Alice Horáčková (Das geteilte Haus, Diogenes 2026) reflektieren Erinnerung, Schuld und […]

Im Rahmen des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026 finden zahlreiche inspirierende Begegnungen statt: 2024 jährte sich der Todestag Franz Kafkas zum hundertsten Mal. Wie können wir nach so langer Zeit an die kafkaeske Tradition des Absurden anknüpfen? Unter dem Motto "Kafka in uns" sprechen unsere Autorin Magdaléna Platzová (Leben nach Kafka) und ihre […]

Wir laden alle Freund:innen der tschechischen Literatur ein, mit der Autorin Magdaléna Platzová und der Übersetzerin Kathrin Janka die Veröffentlichung von PRAG 1989 - Tagebuch einer Siebzehnjährigen zu feiern, miteinander zu plaudern und gerne auch das Buch signieren zu lassen. Am Stand des BALAENA Verlags im Bereich SCHÖNE BÜCHER NETZWERK / Halle 3.0 B60 / […]

Wir laden alle Freund:innen guter Kinder- und Jugendliteratur ein, in zwangloser Atmosphäre die Autorin, die Zeichnerin und die Übersetzerin von MAJNKA kennenzulernen, miteinander zu plaudern und gerne auch das Buch signieren zu lassen. Am Stand des BALAENA Verlags im Bereich SCHÖNE BÜCHER NETZWERK / Halle 3.0 B60  

Im Rahmen des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026 finden zahlreiche inspirierende Begegnungen statt: Illustrierte Geschichten über das Zusammenleben der Generationen Die preisgekrönte Illustratorin Andrea Tachezy ist gleich mit zwei ihrer Werke präsent: Olga Stehlíkovás Majnka (BALAENA 2026), das auf poetische Weise von der Verbindung aller Lebewesen erzählt und welche Kraft die Menschen auch […]